lunes, 13 de diciembre de 2010
ΙΣΤΟΡΙΑ, ιστορία (istoría)
Publicado por Ana de Miguel en 12:19 1 comentarios
jueves, 25 de noviembre de 2010
ΜΙΚΡΟΒΙΟΣ, μικρόβιος (micróbios)
Publicado por Ana de Miguel en 10:41 0 comentarios
lunes, 15 de noviembre de 2010
ΑΠΑΘΕΙΑ, απάθεια (apázia)
Publicado por Ana de Miguel en 12:43 5 comentarios
miércoles, 10 de noviembre de 2010
ΠΡΟΦΗΤΕΊΑ, προφητεία (profitía)
Publicado por Ana de Miguel en 13:37 1 comentarios
miércoles, 3 de noviembre de 2010
ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ, τεχνολογία (tecnología)
Publicado por Ana de Miguel en 13:57 2 comentarios
lunes, 4 de octubre de 2010
ΑΝΑΙΣΘΗΣΙΑ, αναισθησία (aneszesía)
Publicado por Ana de Miguel en 12:08 0 comentarios
lunes, 27 de septiembre de 2010
ΑΙΝΙΓΜΑ, αίνιγμα (énigma)
Publicado por Ana de Miguel en 11:34 0 comentarios
martes, 21 de septiembre de 2010
ΤΑΡΙΦΑ, ταρίφα (tarífa)
TARIFA: (Del ár. hisp. ta‘rífa, y este del ár. clás. ta‘rīfah, de ta‘rīf, definición).
Publicado por Ana de Miguel en 14:35 0 comentarios
jueves, 1 de julio de 2010
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ, πρόγραμμα (prógrama)
PROGRAMA: (Del lat. programma, y este del gr. πρόγραμμα).1. m. Edicto, bando o aviso público.
Publicado por Ana de Miguel en 10:33 1 comentarios
martes, 15 de junio de 2010
AΝΤΙΔΟΤΟ, αντίδοτο (antídoto)
Publicado por Ana de Miguel en 13:06 0 comentarios
jueves, 3 de junio de 2010
ΑΜΝΗΣΤΙΑ, αμνηστία (amnistía)
Publicado por Ana de Miguel en 12:50 0 comentarios
viernes, 14 de mayo de 2010
ΔΙΔΑΚΤΙΚΟΣ, διδακτικός (didaktikós)
- Las rotondas. Al contrario de lo que pasa en casi todos los demás países europeos –por lo que yo conozco- aquí, en las rotondas, no tiene la preferencia el que circula por ellas, sino el que se va a incorporar. Esto es así por ley, no es que los griegos hayan decidido saltarse la regla a la torera. Así que si circuláis por una rotonda, acordaros de pararos cuando haya algún coche que quiera entrar en ella.
- El arcén. Esto, sin embargo, si que es fruto de la idiosincrasia helena: En los días en los que hay mucho tráfico en cualquier carretera del país, veréis que el arcén es utilizado, con toda tranquilidad (e incluso a la vista de la policía) como un carril más. Cabrea mucho ver cómo te adelantan por la derecha cuando tú estás parado en tu carril como dios manda, pero parece que es un uso generalizado. Así que paciencia y cuidado.
- Incorporarse a una calle. En el resto del mundo, cuando quieres incorporarte a una calle y tienes que ir hacia la izquierda, normalmente esperas a que no vengan coches en ninguno de los dos sentidos, y entonces ahí vas tú… pues aquí no, aquí esperas a que no venga nadie por tu izquierda, y cuando eso ocurre, con cuidado, pero también con determinación, te plantas en medio de la calle, incluso parando la circulación, hasta que a) no venga nadie por el otro lado o b) algún conductor de buena fe te deje pasar. Mientras que esperas a que eso ocurra, hacer oídos sordos a los que te puedan estar pitando (la verdad es que no ocurre mucho, todo el mundo está de lo más acostumbrado).
- Los motoristas. Yo he sido motorista muchos años en España, y cuando veía que un coche se apartaba amablemente para dejarme espacio para pasar entre los dos carriles (cuestión que, aprovecho para decir, no se debe hacer, una moto debería circular como un coche, pero entonces ¿cuál es la ventaja de ir en moto si no te puedes saltar el tráfico?) . Pues en España, digo, cuando eso ocurría, yo agradecía el gesto con la mano y pasaba con cuidado. Aquí no. Aquí, si no te apartas: a) te pitarán insistentemente para que lo hagas b) intentarán pasar igualmente con el consiguiente riesgo para tus retrovisores y tu carrocería o c) te gritarán de todo (y encima en griego) o te darán un buen palmetazo en la ventana dándote un susto de muerte ya que probablemente, tú no te habrás dado ni cuenta de que venía un motorista. Así que, vista al retrovisor y a seguir la regla del “más vale prevenir que curar”.
Publicado por Ana de Miguel en 13:27 1 comentarios
jueves, 6 de mayo de 2010
ΠΟΛΕΜΙΚΟΣ, πολεμικός (polemikós)
Publicado por Ana de Miguel en 12:22 2 comentarios
martes, 4 de mayo de 2010
BΕΛΟ, βέλο (vélo)
Publicado por Ana de Miguel en 13:48 1 comentarios
martes, 20 de abril de 2010
ΑΝΑΡΧΙΑ, αναρχία (anarjía)
Publicado por Ana de Miguel en 12:24 0 comentarios